DATEV Automatisierung: Buchhaltungs-Workflows mit Make.com und n8n

DATEV ist das Rückgrat der deutschen Buchhaltung. Über 2,5 Millionen Unternehmen nutzen DATEV-Software. Doch viele Prozesse rund um DATEV laufen noch manuell: Belege werden per E-Mail geschickt, Daten manuell übertragen, Rechnungen einzeln erfasst. In diesem Guide zeigen wir, wie Sie DATEV-Prozesse automatisieren. Dieser Artikel ist Teil unserer umfassenden Anleitung zum Thema Buchhaltung automatisieren.

Die Herausforderung: DATEV und Automatisierung

Das Problem:

DATEV ist ein geschlossenes System. Es gibt keine öffentliche REST-API wie bei modernen SaaS-Tools. Das macht direkte Integrationen schwierig.

Die Lösung:

Es gibt mehrere Wege, DATEV trotzdem zu automatisieren:

DATEV Unternehmen Online – Webportal mit Upload-Möglichkeiten

DATEV-Schnittstellen – Standardisierte Formate (DATEV-CSV, XML)

DATEVconnect – Partner-API (für zertifizierte Anbieter)

Middleware-Lösungen – GetMyInvoices, Candis, etc.

Als moderne Alternative zu DATEV nutzen viele KMUs auch Lexoffice, das eine offene REST-API bietet.

Automatisierungsmöglichkeiten im Überblick

Workflow 1: Automatische Belegerfassung

Das Ziel

Eingehende Rechnungen automatisch erfassen und an DATEV übergeben. Einen detaillierten Guide zur OCR-basierten Belegverarbeitung finden Sie in unserem Artikel Rechnungsverarbeitung automatisieren.

Der Workflow

E-Mail mit Rechnung
        ↓
    OCR-Extraktion
    (GetMyInvoices/Candis)
        ↓
    KI-Kategorisierung
        ↓
    DATEV-Format erstellen
        ↓
    Upload DATEV Unternehmen Online
        ↓
    Steuerberater benachrichtigen

Umsetzung mit n8n

Schritt 1: E-Mail-Trigger

Node: IMAP Email Trigger
Mailbox: rechnungen@firma.de
Attachments: herunterladen

Schritt 2: OCR-Verarbeitung

Node: HTTP Request
URL: API von GetMyInvoices oder Mindee
Method: POST
Body: PDF-Anhang

Schritt 3: Daten validieren

Node: IF
Bedingung: Pflichtfelder vorhanden?
Ja: weiter
Nein: zur manuellen Prüfung

Schritt 4: DATEV-Format erstellen

Node: Code (JavaScript)
// DATEV-CSV-Zeile erstellen
const datevLine = {
  umsatz: item.amount,
  sollHaben: 'S',
  kontoSoll: item.kostenstelle || '4400',
  kontoHaben: item.kreditor || '70000',
  belegdatum: formatDate(item.date),
  belegfeld1: item.invoiceNumber,
  buchungstext: item.vendor
};
return datevLine;

Schritt 5: Hochladen

Node: HTTP Request
DATEV Unternehmen Online API
Oder: Google Drive/Dropbox als Zwischenspeicher

Alternative: Middleware nutzen

Statt selbst zu bauen, können Sie Middleware-Lösungen integrieren:

n8n-Workflow mit GetMyInvoices:

GetMyInvoices Webhook (neue Rechnung)
        ↓
    Daten abrufen
        ↓
    Buchungsvorschlag erstellen
        ↓
    Slack: Freigabe anfragen
        ↓
    Bei Freigabe: DATEV-Export

Workflow 2: Personio → DATEV Lohnbuchhaltung

Das Ziel

Personalstammdaten und Änderungen automatisch an DATEV LODAS übergeben.

Die Herausforderung

DATEV LODAS (Lohn und Gehalt) hat keine direkte API. Der Weg führt über:

• DATEV-Personalstammdaten-Format
• DATEV Unternehmen Online Upload
• Oder: DATEV-zertifizierte HR-Software

Umsetzung

Option A: Direkte Integration (Personio DATEV-Connector)

Personio bietet einen nativen DATEV-Export:

Personio → Einstellungen → Integrationen → DATEV

Automatischer Export konfigurieren

Steuerberater erhält Daten in DATEV-Format

Option B: Eigener Workflow (n8n/Make)

Personio (Stammdatenänderung)
        ↓
    Daten transformieren
    (DATEV-Format)
        ↓
    CSV/XML erstellen
        ↓
    Upload zu DATEV Unternehmen Online
    (oder E-Mail an Steuerberater)

n8n-Nodes:

Personio → Watch Employees

Code → DATEV-Lodas-Format erstellen

FTP/SFTP → Upload zum Steuerberater

DATEV-Lodas Exportformat

"Personalnummer";"Name";"Vorname";"Eintrittsdatum";"Austritt";"Steuerklasse"
"001";"Müller";"Max";"01.01.2024";"";"1"
"002";"Schmidt";"Anna";"15.03.2024";"";"4"

Workflow 3: Shopify/WooCommerce → DATEV

Das Ziel

E-Commerce-Transaktionen automatisch buchhalterisch erfassen.

Der Workflow

Shopify (Neue Bestellung)
        ↓
    Rechnungsdaten extrahieren
        ↓
    DATEV-Buchungssatz erstellen
        ↓
    Tages-Batch sammeln
        ↓
    Abends: DATEV-Export

Umsetzung mit Make.com

Szenario 1: Einzelbuchungen

Trigger: Shopify → New Order

Transform: Daten in DATEV-Format

Speichern: Google Sheets (als Zwischenspeicher)

Scheduled: Täglich um 20:00 → DATEV-CSV erstellen → Upload

Szenario 2: Batch-Verarbeitung

Schedule Trigger (täglich 20:00)
        ↓
    Shopify: Get Orders (heute)
        ↓
    Iterator: Für jede Bestellung
        ↓
    DATEV-Zeile erstellen
        ↓
    Aggregator: Alle Zeilen sammeln
        ↓
    CSV erstellen
        ↓
    E-Mail an Steuerberater

DATEV-Buchungssatz E-Commerce

Workflow 4: Bankumsätze automatisch zuordnen

Das Ziel

Kontoumsätze automatisch Buchungskonten zuordnen.

Der Workflow

Bank-API (neue Umsätze)
        ↓
    KI-Kategorisierung
    (basierend auf Verwendungszweck)
        ↓
    Buchungsvorschlag erstellen
        ↓
    Zur Freigabe vorlegen
        ↓
    DATEV-Export

Umsetzung mit n8n

Bank-Integration:

• finAPI (Aggregator für deutsche Banken)
• Oder: CSV-Import von der Bank

KI-Kategorisierung:

// OpenAI für Kategorisierung nutzen
const prompt = 

Kategorisiere diesen Bankumsatz:
Betrag: ${item.amount} EUR
Verwendungszweck: ${item.reference}
Empfänger: ${item.creditor}

Mögliche Kategorien:
4400 Büromaterial
4500 Fahrzeugkosten
4600 Werbekosten
4900 Sonstige Kosten

Antworte nur mit der Kontonummer.
;

DATEV-Formate verstehen

DATEV-CSV (Buchungsstapel)

Das Standard-Format für Buchungen:

"Umsatz";"Soll/Haben";"Konto";"Gegenkonto";"BU-Schlüssel";"Belegdatum";"Belegfeld 1";"Buchungstext"
119,00;"S";1200;8400;3;"1501";"RE-001";"Warenverkauf"

Wichtige Felder:

DATEV-XML (ASCII)

Für komplexere Daten (mit Header):

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LedgerImport>
  <Header>
    <DataCategory>21</DataCategory>
    <FormatName>Buchungsstapel</FormatName>
  </Header>
  <Document>
    <!-- Buchungen -->
  </Document>
</LedgerImport>

Best Practices für DATEV-Automatisierung

1. Steuerberater einbinden

• Abstimmung über Kontenrahmen
• Validierungsregeln definieren
• Testphase mit Feedback

2. Fehlerbehandlung

• Unklare Buchungen zur Prüfung
• Täglicher Bericht über Probleme
• Quarantäne für fehlerhafte Belege

3. Compliance beachten

• GoBD-konforme Archivierung
• Unveränderbarkeit nach Buchung
• Revisionssichere Protokollierung

4. Schrittweise einführen

Monat 1: Nur Belegerfassung

Monat 2: + Buchungsvorschläge

Monat 3: + automatische Verbuchung

Kosten und ROI

Typische Kosten

Typische Einsparungen

Bei 50€/Stunde = 1.575€/Monat Ersparnis

Weiterführende Artikel

• Buchhaltung automatisieren: Von der Rechnung bis zur DATEV
• Rechnungsverarbeitung automatisieren: OCR + KI
• Lexoffice Automatisierung: Buchhaltung verbinden

Fazit

DATEV-Automatisierung ist möglich -- auch ohne offizielle API. Der Schlüssel liegt in:

Richtigen Schnittstellen: DATEV-Formate, Middleware, Unternehmen Online

Schrittweisem Vorgehen: Klein anfangen, dann erweitern

Steuerberater-Einbindung: Gemeinsam Prozesse definieren

Häufige Fragen

Welche DATEV-Produkte lassen sich automatisieren?

Die gaengigsten sind DATEV Unternehmen Online, DATEV DMS und die DATEV Buchungsstapel-Schnittstelle. Ueber die DATEV-Schnittstellen koennen Buchungssaetze, Belege und Stammdaten automatisch importiert und exportiert werden.

Ist die DATEV Automatisierung GoBD-konform?

Ja. Die automatische Uebertragung ueber offizielle DATEV-Schnittstellen ist revisionssicher und GoBD-konform. Jeder automatisch erstellte Buchungssatz ist nachvollziehbar und dokumentiert.

Kann mein Steuerberater die automatisierten Buchungen pruefen?

Ja, die Buchungssaetze erscheinen ganz normal in der DATEV-Umgebung Ihres Steuerberaters. Er sieht keinen Unterschied zu manuell erstellten Buchungen -- ausser dass sie fehlerfrei und vollstaendig sind.

Wie lange dauert die Einrichtung einer DATEV Automatisierung?

Ein Basisprojekt (z.B. automatischer Belegimport) ist in 2-3 Wochen live. Eine vollstaendige Automatisierung mit mehreren Quellsystemen dauert 4-8 Wochen.

Was kostet DATEV Automatisierung?

Ein Einsteigerprojekt startet ab ca. 3.000 EUR. Die laufenden Kosten fuer das Automatisierungstool (Make.com oder n8n) liegen bei 50-200 EUR/Monat je nach Transaktionsvolumen.

DATEV Automatisierung vom Experten

DATEV-Integrationen sind komplex – die API hat ihre Eigenheiten und die Anforderungen an Datensicherheit sind hoch. Als spezialisierte Automatisierungsagentur kennen wir die Fallstricke und Best Practices.

Unsere DATEV-Expertise:

• Automatische Belegübertragung an DATEV Unternehmen Online
• Rechnungs-Import aus E-Commerce und CRM-Systemen
• Lohn- und Gehaltsabrechnung-Workflows
• Mandanten-Onboarding für Steuerberater
• DSGVO-konforme Datenverarbeitung

Besonders für Steuerkanzleien und deren Mandanten entwickeln wir effiziente DATEV-Workflows.

Jetzt DATEV-Projekt besprechen →

Nächste Schritte

Analyse: Welche DATEV-Prozesse sind am zeitaufwändigsten?

Pilotprojekt: Einen Workflow (z.B. Belegerfassung) automatisieren

Skalierung: Weitere Prozesse anbinden

Wir unterstützen Sie bei der DATEV-Automatisierung -- von der Konzeption bis zur Umsetzung. Jetzt Kontakt aufnehmen.